NEWS

Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ):職人のこだわり

Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ):職人のこだわり

⦅こだわりについて⦆ 大量生産向けの機械を使用し、同じものを何千と製作することが多い昨今。 Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ)は古くから伝わる伝統の機械と職人の手作業によってクオリティーの高い商品を製作しています。 大量に生産することはできませんが、職人の長年の経験によって培われた技術と革を選定する目は、Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ)にしかないの商品を提供することができると考えております。 ▪️ 機械について ドイツ製で、古い物ですが非常に手入れが行き届いています。 電子部品が一切使われていないため、職人が自らの手で全ての作業を行っています。 機械はあくまで職人に使われるものなので、熟練の技術と感覚が必要となります。使用する革は、職人の目でセレクションを行い、手作業で行う仕上げにもこだわっています。 ▪️仕上げのひと手間 「手作り」は、職人がバッグや革小物を作る際のディティールを表現しています。 商品は職人にとって“作品”です。愛情を込めて、仕上げは全て手作業で行っております。 仕上げ作業の中で、特にこだわっているのがステッチを打つ工程。 革用のハンマーを使用して、レザーにミシンで縫い付けられたステッチを上から打ちます。 この工程を行うことにより、ステッチの目を平らにすることができ、摩擦消耗を避けることができます。 この仕上げは、少しでも長く愛用してもらう為のひと手間であり、フランスの馬具産業伝統のノウハウを活かしたものとなっております。  (馬具:馬車やヨーロッのパ宮廷人の乗馬のためのハーネスの製造) ↑一番左の縫い目:ハンマーでの仕上げ前、左から二番目の縫い目:ハンマーでの仕上げ後 <縫い目がレザー内部に打ち込まれることで、外部との摩擦が軽減される。→より長く使っていただけるひと手間に。> ▪️ 手書きの製造番号とモデル名 Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ)のバッグには全て職人によって製造番号・モデル名が手書きで記されています。 これには作り手の想いや、信頼と自信が込められています。 このように、Just Campagneは製作過程にこだわり、時代を超えて愛される商品を製作しております。 オンラインショップの画像ではお伝えしづらいこだわりをブログを通して皆さんにお届けいたします。 Instagramより更新のご案内をいたしますので、フォローをお忘れなく!...

more >
Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ)について

Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ)について

Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ)は、1989年Azzedine Berkouk(アゼディン・ベルクック)氏により設立されたフランス発のレザーバッグブランド。 時を越えて大切にされ継承されるハンドクラフトバッグをコンセプトに、職人による手作業で製作したハイクオリティーのバッグを展開。 Graulhet(グロエ)という南仏に工場を構えており、日本には福岡市博多区にショールームを常設。 ↑グロイエの工場(自然の中にある工房のような雰囲気) ⦅Just Campagneの由来は...??⦆ ブランドネームは自然哲学に由来しており、一部商品も自然に関係のあるものから命名されている。(vallee:谷、prairie:草原など) 非常に早い段階から自然のサイクルを大切にし、ブランドフィロソフィーとして自然回帰の必要性を唱えていた創業者のベルクック氏。 ベルクック氏コメント 「私たちにとって自然回帰は物象(自然の形)間の調和とその持続性を表す表現であり、製作時の根底となるものです。」 製品一つ一つに使用する革は熟練の職人の目によって選び抜かれ、長く共に年月を過ごすことのできる商品が製作される。 自然から得られる材料を無駄にすることなく、Just Campagne(ジュスト・カンパーニュ)はあなたの人生のサイクルに寄り添うアイテムを提供する。 10年20年と世代を超えて愛されるものづくりを... ↑上:工場内の写真(革)、下:創業者ベルクック氏(右)と現在の経営者達(2人はベルクック氏の甥と姪)  

more >
オープン記念ノベルティーのお知らせ

オープン記念ノベルティーのお知らせ

Just Campagne 日本公式オンラインショップをご覧くださりありがとうございます。 オンラインショップオープンを記念して、商品ご購入のお客様全員に、ノベルティーとしてフレグランスシートをプレゼントさせていただきます! ※ノベルティーはなくなり次第終了とさせていただきます。   フレグランスシートとは… フレグランスシートはバッグや財布、名刺などの香り付けとして使用していただける、樹脂シートです。 Just Campagneのロゴが金色で印字され、エレガントな印象の見た目と南仏をイメージした高級感のある石鹸の香りが特徴です。 樹脂シートを使用しておりますので香りが切れた後も本の栞などとして使用していただけます。 ※香りの永続期間=約3ヶ月   この機会に是非Just Campagne Japanでお買い物をお楽しみ下さい! Au revoir!    

more >
Just Campagne日本公式ECオープン

Just Campagne日本公式ECオープン

 Bonjour! この度、Just Campagneでは日本公式オンラインショップをオープンすることとなりました! フランスのシックで洗練されたデザインと、本物の革を存分に感じていただくことのできる当ブランド。 かつて日本でムーブメントを起こしたバスケットバッグをはじめ、お取り扱い初となるオールレザー商品など、種類豊富に取り揃えております。 バスケットバッグをお持ちの方向けに、インナーバッグやバスケットのみのご購入も承っております。 Just Campagne Japanがめざすのは、あなたの人生に寄り添い、長く使うことができる魅力的な商品をおとどけすること。 オンラインショップでのご購入でも、1年間は無料メンテナンスを承っております。 商品に関するご質問などは、お気軽にお問合せフォームよりお問い合わせください。 商品購入後は、是非Instagramなどで写真をシェアしてくださいね!https://www.instagram.com/justcampagne_japan/    

more >